Duitsbitte | Contact

Jetzt geht's los!

Duitsbitte steht Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung!

 

Karin Melcher

Lochem, Gelderland

 

Telefoon: 06 - 38 54 27 39

E-mail: info@duitsbitte.nl

 

KvK Enschede 60965185

BTW NL255790569B01 

 

 

Bron foto: www.punkmedia.nl, fotograaf Henk-Jan Winkeldermaat

 

 

 

Ik kijk uit naar nieuwe, interessante contacten en opdrachten in 2018 www.duitsbitte.nl

2017 was...

 

2017 was mijn eerste opdracht een in-company training zakelijk Duits bij Reinders Posters B.V. in Aalten. Voor het hoofd van de financiële afdeling heb ik een cursus Duits op maat uitgewerkt en gegeven.

2017 is ook mijn droom uitgekomen, een kinderboek vertalen. De foto rechts is gemaakt tijdens de officiële overhandiging van het door mij naar Duits vertaalde kabouterboekje - ʺZwerge & Glühwürmchenʺ. Het gedichtenbundel hoort bij de kabouter wandelroute in Groenlo, https://www.facebook.com/kabouterroutegroenlo. Fotograaf: journaliste Eveline Zuurbier, EVEzien Journalistiek en Media

2017 was mijn laatste opdracht een vertaling naar technisch Duits voor Bartels B.V., ingenieursbureau in Apeldoorn. Dit betreft documenten voor de bouw van een dakconstructie voor laadstations voor elektrische auto’s en de bijbehorende documenten voor een fundering op staal of op palen. Ook heerlijk, een vertaling Nederlands - technisch Duits.

beeld
beeld